In Germany, freelance roles, service-oriented projects and traditional employment should be strictly categorised separately. Recommendation: supplement project roles with details on supervision, integration, duration and service type. In practice: describe project roles with information on duration, location, service type and degree of supervision. Limitation: not every long-term project role is automatically problematic. (Sources: Nachweisgesetz Gesetze im Internet, DRV Scheinselbststaendigkeit)
Sources & Data
Want to know how well your CV matches your target role?
What is bogus self-employment and how do I avoid it?
How do I successfully apply for projects as a freelancer?
How do I set my daily rate as a freelancer correctly?
When is it worth switching from permanent employment to self-employment?
How do I implement freelance work, project roles and bogus self-employment risk management in practice?