What approach do experts recommend for presenting skills correctly in a CV?

For presenting skills correctly in a CV, a combination of skill classification, role relevance, and precise CV language provides the most robust approach. Decision criterion: skills must be understandable and relevant for recruiters, ATS, and the target role simultaneously. Specifically: cluster skills by domain, tool, and soft skill; formulate each skill group with role relevance. (Sources: O*NET OnLine, ESCO Classification)